كيفية تسجيل سيارة مستوردة في الإمارات العربية المتحدة

هل تخطط لاستيراد سيارة إلى الإمارات ولكنك غير متأكد من الإجراءات القانونية والتكاليف والمتطلبات؟ لا تقلق، فالأمر ليس معقدًا كما يبدو. هذا الدليل المفصل يشرح لك ست خطوات لتسجيل سيارة مستوردة في الإمارات. سواء كنت تبحث عن معلومات أو مهتمًا باستيراد سيارتك المفضلة من الخارج، ستتعلم كل ما تحتاجه لتحقيق هدفك. لنبدأ.

كيفية تسجيل السيارات المستوردة في الإمارات؟

اتبع الخطوات التالية لتسجيل سيارة مستوردة في دولة الإمارات العربية المتحدة: 

• الخطوة 1: احصل على شهادة عدم الممانعة (NOC).

• الخطوة 2: ترتيب الشحن إلى الإمارات العربية المتحدة

• الخطوة 3: التخليص الجمركي الكامل

• الخطوة 4: اجتياز فحص المركبة

• الخطوة 5: تأمين إلزامي آمن

• الخطوة 6: تسجيل المركبة

عملية تسجيل سيارة مستوردة في الإمارات العربية المتحدة خطوة بخطوة

بعد أن غطينا الأساسيات، لنبدأ في شرح عملية تسجيل سيارتك المستوردة في الإمارات خطوة بخطوة. اتبع هذه الخطوات الست لضمان رحلة سلسة من الاستيراد إلى القيادة.

الخطوة 1: الحصول على شهادة عدم الممانعة (NOC)

الخطوة الأولى هي الحصول على شهادة عدم ممانعة من سلطات/هيئات الاستيراد في دولة الإمارات العربية المتحدة، مثل وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة (مويات) أو هيئة الطرق والمواصلات بدبي (RTA) في حالات محددة. تضمن شهادة عدم الممانعة هذه امتثال سيارتك (مركبتك) للوائح الاستيراد الرئيسية في دولة الإمارات العربية المتحدة، مثل: 

1. القيادة على الجانب الأيسر: يجب أن تكون سيارتك ذات قيادة يسارية.

2. الحد العمري: يجب ألا يزيد عمر السيارة عن 10 سنوات من تاريخ التصنيع (قد تنطبق استثناءات السيارات الكلاسيكية).

3. لا يوجد عنوان إنقاذ: يجب ألا تكون السيارة تحمل عنوانًا منقذًا أو متضررًا بسبب الفيضانات أو تم إعادة بنائه.

الحصول على شهادة عدم الممانعة هذه قبل شحن سيارتك إجراءٌ احترازيٌّ بالغ الأهمية، إذ يُوفّر عليك الكثير من الوقت والمال، ويمنع رفض سيارتك في الجمارك. يمكنك عادةً التقدم بطلب للحصول عليها من خلال هيئة المرور في الإمارة المعنية، مثل هيئة الطرق والمواصلات في دبي.

سوف تحتاج إلى المستندات التالية للحصول على شهادة عدم ممانعة (NOC) لاستيراد المركبات إلى دولة الإمارات العربية المتحدة: 

• جواز سفر ساري المفعول

• تأشيرة الإقامة في الإمارات العربية المتحدة

• رخصة قيادة الإمارات العربية المتحدة،

• فاتورة المركبة

• شهادة المنشأ،

• شهادة تصدير من بلد المنشأ، و

• إيصال الشحن (هذه الوثيقة مطلوبة لاحقًا في التخليص الجمركي، ولكن غالبًا ما يتم تضمينها في المجموعة الأولية من المستندات التي يجب أن تكون جاهزة).

تأكد من أن جميع هذه المستندات دقيقة ومحدثة لمنع التأخير.

الخطوة 2: ترتيب الشحن إلى الإمارات العربية المتحدة

بعد الحصول على شهادة عدم الممانعة، تتمثل الخطوة المنطقية التالية في ترتيب شحن سيارتك إلى أحد الموانئ الرئيسية في دولة الإمارات العربية المتحدة، مثل جبل علي في دبي، أو ميناء خليفة في أبوظبي، أو ميناء خالد في الشارقة، عبر شركة شحن موثوقة. قبل الشحن، افحص سيارتك في بلد المنشأ للتأكد من استيفائها لمتطلبات السلامة والانبعاثات في دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث قد يؤدي عدم الامتثال إلى رفضها من الجمارك.

لديك عدة خيارات لشحن سيارتك، اعتمادًا على ميزانيتك والجدول الزمني ونوع السيارة.

• الشحن بالروافع (Ro-Ro): إنها الطريقة الأكثر شيوعًا وفعالية من حيث التكلفة لشحن المركبات القياسية إلى الإمارات. كما أنها طريقة آمنة وفعالة لنقل المركبات في حالة صالحة للعمل.

• الشحن بالحاويات: يوفر مستوى أعلى من الأمان لسيارتك مع حاوية مخصصة أو مشتركة. الحاوية المخصصة أغلى ثمناً لكنها توفر أقصى حماية، بينما الحاوية المشتركة (الشحن الموحد) خيارٌ أكثر توفيراً في مساحة مشتركة.

• الشحن الجوي: رغم أن الشحن الجوي أغلى بكثير، إلا أنه الخيار الأسرع لشحن المركبات. وعادةً ما تُستخدم هذه الطريقة للسيارات الفاخرة أو الكلاسيكية أو عالية القيمة، حيث تُعطى الأولوية للسرعة.

قارن عروض الأسعار واختر شركة موثوقة متخصصة في نقل السيارات دوليًا، تلبي احتياجاتك من الشحن. ستتولى الشركة جميع الخدمات اللوجستية، بدءًا من تجهيز المستندات اللازمة (مثل بوليصة الشحن) لتقديم المشورة لك بشأن أوقات النقل وخيارات التأمين. نسّق مع شركة الشحن لتوصيل السيارة إلى الإمارات العربية المتحدة. التحضير الجيد في هذه المرحلة يُسهّل عملية التخليص الجمركي اللاحقة.

الخطوة 3: إكمال التخليص الجمركي

عند وصول سيارتك إلى أحد موانئ الإمارات العربية المتحدة، يجب أن تخضع للتخليص الجمركي. عادةً ما تتضمن هذه الخطوة فحصًا دقيقًا من قِبل سلطات الجمارك الإماراتية للتحقق من امتثالها للوائح الاستيراد. ستحتاج إلى تقديم المستندات التالية هنا: 

• فاتورة المركبة

• شهادة المنشأ،

• إيصال الشحن (بوليصة الشحن)،

• شهادة تصدير من بلد المنشأ، و

• جواز سفرك الأصلي وبطاقة الهوية الإماراتية.

يجب أن تفهم أن ضريبة الاستيراد بنسبة 5٪ (ج)تم حسابها على أساس القيمة الإجمالية للتأمين والشحن، والتي تشمل تكلفة السيارة والتأمين والشحن)، بناءً على قيمة السيارة، أمر لا بد منه (0% لدول مجلس التعاون الخليجي، إذا كنت قد قمت بالفعل بسداد الرسوم الجمركية في دولة أخرى من دول مجلس التعاون الخليجي، ولكن يجب عليك تقديم إثبات.)

تشمل الرسوم الإضافية حوالي 4,700 درهم إماراتي للتخليص، و700 درهم إماراتي لفحص الحاويات، و60 درهمًا إماراتيًا للوحات التصدير الزرقاء، والتي تُصدر عند إتمام التخليص الجمركي بنجاح. بعد إتمام التخليص الجمركي بنجاح، ستحصل على شهادة تخليص مركبة، وهي وثيقة إلزامية للخطوة التالية، وهي التسجيل.

الخطوة 4: اجتياز فحص المركبة

بعد إتمام إجراءات الجمارك، يجب أن تخضع سيارتك لفحص السلامة والانبعاثات في مركز فحص معتمد حكوميًا، مثل تسجيل، أو واصل، أو شامل، أو المميز. تضمن هذه الخطوة استيفاء السيارة لمعايير السلامة المرورية والبيئة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

بينما تذكر بعض المصادر القديمة شهادة عدم ممانعة من وزارة المالية والصناعة، فإن الوثيقة الأساسية التي تحتاجها لهذه الخطوة هي شهادة تخليص المركبة التي حصلت عليها من الجمارك. قدّم مستنداتك، بما في ذلك: 

• تأشيرة الإقامة في الإمارات العربية المتحدة

• هوية الإمارات

• جواز سفر،

• رخصة القيادة،

• استيراد المستندات، و

• شهادة خلو طرف المركبة (VCC).

يُتحقق من عدة جوانب في مركبتك، مثل الفرامل، والأضواء، والإطارات، وانبعاثات العادم. تختلف رسوم الفحص باختلاف نوع المركبة: 150 درهمًا إماراتيًا للمركبات الخفيفة، و200 درهم إماراتي للمركبات الثقيلة، وحوالي 150 درهمًا إماراتيًا للدراجات النارية. يُعد اجتياز هذا الفحص ضروريًا للتأمين والتسجيل.

الخطوة 5: تأمين التأمين الإلزامي

الخطوة التالية هي الحصول على تأمين المسؤولية تجاه الطرف الثالث الإلزامي (تي بي إل) لتسجيل سيارتك المستوردة في الإمارات العربية المتحدة. يُعدّ تأمين المسؤولية المدنية (TPL) شرطًا قانونيًا أساسيًا لاستخدام الطريق، إذ يغطي المسؤولية عن الحوادث والأضرار التي تلحق بممتلكات الآخرين. مع أن تأمين المسؤولية المدنية (TPL) إلزامي، فكّر في التأمين الشامل، الذي يحمي سيارتك أيضًا من التلف والسرقة والحريق.

تواصل مع شركة تأمين مرخصة في الإمارات العربية المتحدة، مثل سكون للتأمين، أو أورينت، أو أدنيك، وقدم المستندات اللازمة حسب الطلب. تختلف تكلفة التأمين باختلاف نوع السيارة وقيمتها وشركة التأمين، حيث تبدأ تكلفة التأمين الشامل من حوالي 700 درهم إماراتي سنويًا، بينما تبدأ تكلفة التأمين الشامل من حوالي 2% من قيمة السيارة.

تأكد من تفعيل بوليصة التأمين قبل التسجيل، إذ يُعدّ إثبات التأمين إلزاميًا للخطوة التالية. هذه الخطوة تحمي المالك ومستخدمي الطريق الآخرين، وتضمن الامتثال لأنظمة المرور في دولة الإمارات العربية المتحدة.

الخطوة 6: تسجيل السيارة

الخطوة التالية هي تسجيل سيارتك المستوردة لدى الجهات المختصة في الإمارة. يمكنك التسجيل لدى الجهات المختصة، مثل هيئة الطرق والمواصلات في دبي، أو وزارة الداخلية وإدارات المرور التابعة لها في الإمارات الأخرى، مثل شرطة أبوظبي أو الشارقة.

سوف تحتاج إلى تقديم المستندات المطلوبة، بما في ذلك: 

• شهادة براءة ذمة المركبة (VCC)،

• وثيقة التأمين،

• هوية الإمارات،

• جواز سفر،

• تأشيرة الإقامة،

• تقرير فحص المركبة، و

• لوحات التصدير الزرقاء المؤقتة.

ادفع رسوم التسجيل، والتي تختلف باختلاف نوع المركبة: على سبيل المثال، حوالي 400 درهم إماراتي للمركبات الخفيفة، و200 درهم إماراتي للدراجات النارية، وما يصل إلى 1300 درهم إماراتي للمعدات الثقيلة. تشمل هذه الرسوم عادةً رسوم المعرفة والابتكار. بعد نجاح التسجيل، تُستبدل لوحات التصدير الزرقاء بلوحات أرقام إماراتية بيضاء، مما يسمح لك بالقيادة على الطرق بشكل قانوني. ستحصل أيضًا على بطاقة ملكية مركبة، تُسمى أيضًا امتلكها.

متطلبات تسجيل السيارات المستوردة في الإمارات العربية المتحدة

يتضمن تسجيل السيارات المستوردة في دولة الإمارات العربية المتحدة متطلبين أساسيين، وهما: 

متطلبات أهلية السيارة: 

• سيارة ذات قيادة يسارية.

• يجب أن يكون عمر المركبة أقل من 10 سنوات من تاريخ التصنيع.

• لا يجب أن تكون السيارة منقذة أو متضررة بسبب الفيضانات أو تم إعادة بنائها.

المستندات المطلوبة: 

• شهادة براءة ذمة المركبة (VCC)

• شهادة المنشأ

• شهادة التصدير

• فاتورة الشراء الأصلية

• مستندات الشحن

• وثيقة تأمين سارية المفعول

• تقرير فحص المركبة

• التعريف الشخصي: 

• جواز السفر الأصلي ونسخة من تأشيرة الإقامة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

• - الهوية الإماراتية الأصلية.

• رخصة قيادة إماراتية سارية المفعول.

تكلفة تسجيل السيارة المستوردة في الإمارات العربية المتحدة

بعد فهم المتطلبات، دعونا نتناول التكلفة الإجمالية لتسجيل سيارة مستوردة في الإمارات. بما أن التكلفة الإجمالية لتسجيل سيارة مستوردة ليست رسمًا واحدًا، بل مزيج من الرسوم والضرائب ورسوم الخدمة التي تُدفع في مراحل مختلفة من العملية، فسنتناولها خطوة بخطوة لتسهيل الفهم.

1. الخطوتان 1 و2: الشحن والاستيراد المسبق

• تكاليف الشحن: 

• رو-رو (التدحرج/الانقلاب): يبدأ سعرها عادة من حوالي 4500 درهم إماراتي لسيارة سيدان قياسية.

• الشحن بالحاويات: يمكن أن تبدأ الأسعار من 11000 درهم إماراتي وتصل إلى أعلى، اعتمادًا على ما إذا كانت الحاوية مشتركة أو مخصصة.

• التأمين البحري: وهذه تكلفة منفصلة اختيارية لحماية سيارتك أثناء النقل، وتتراوح عادة بين 1.5% إلى 3% من قيمة السيارة.

2. الخطوة 3: التخليص الجمركي

• الرسوم الجمركية: ٥٪ من قيمة CIF للمركبة. قيمة CIF هي إجمالي تكلفة السيارة والتأمين والشحن.

• ضريبة القيمة المضافة (VAT): 5% من قيمة CIF بالإضافة إلى الرسوم الجمركية.

• رسوم الإقرار الجمركي: حوالي 4700 درهم إماراتي لعملية الإقرار والتخليص.

• رسوم فحص الحاويات: حوالي 700 درهم إماراتي إذا وصلت السيارة في حاوية.

• لوحات التصدير الزرقاء: حوالي 60 درهمًا إماراتيًا.

3. الخطوة 4: رسوم فحص المركبة

• المركبات الخفيفة: حوالي 150 درهمًا إماراتيًا.

• المركبات الثقيلة: حوالي 200 درهم إماراتي.

• الدراجات النارية: حوالي 150 درهمًا إماراتيًا.

• السيارات الكلاسيكية: حوالي 420 درهمًا إماراتيًا.

4. الخطوتان 5 و6: التأمين والتسجيل

• تأمين المركبات: 

• المسؤولية تجاه الطرف الثالث: يبدأ من حوالي 700 درهم إماراتي سنويًا.

• التأمين الشامل: يمكن أن تبدأ من 2٪ من قيمة السيارة سنويًا.

• رسوم التسجيل: 

• المركبات الخفيفة: حوالي 400 درهم إماراتي.

• الدراجات النارية: حوالي 200 درهم إماراتي.

• المعدات الثقيلة: حتى 1300 درهم إماراتي.

• رسوم رقم اللوحة: 

• لوحات قصيرة: حوالي 35 درهمًا إماراتيًا.

• الصفائح الطويلة: حوالي 50 درهمًا إماراتيًا.

• رسوم المعرفة والابتكار: رسوم قياسية تبلغ حوالي 20 درهمًا إماراتيًا.

ملاحظة هامة: جميع الرسوم والأسعار المذكورة قابلة للتغيير. يُنصح دائمًا بالتحقق من الجهة الحكومية المختصة عند استيرادك.

نصائح لتسجيل سيارة مستوردة بسلاسة

بعد أن حصلت على فهم واضح للخطوات الصحيحة لتسجيل سيارة مستوردة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ومتطلباتها، وتكاليفها، ألقي نظرة على بعض النصائح العملية للحصول على تجربة سلسة.

1. تأكد دائمًا من مطابقة سيارتك للمواصفات قبل شحنها إلى الإمارات لتجنب مشاكل التفتيش والتخليص.

2. احصل على سيارتك

3. احصل على قائمة كاملة بالوثائق (الأصلية، والنسخ، والنسخ الرقمية) واحتفظ بها كما هو مذكور أعلاه. هذا يُساعد على تجنب التأخير ويُسهّل عملية استيراد مركباتك في الإمارات.

4. يمكنك استخدام بوابات التسجيل الإلكترونية لسهولة الوصول إليها. إليك كيفية القيام بذلك: سجل سيارتك رقميًا في الإمارات العربية المتحدة.

5. تأكد من وضع ميزانية للتكاليف والنفقات غير المتوقعة، فلا أحد يعلم ما قد يخبئه المستقبل. قد يشمل ذلك رسومًا إضافية للمركبات غير المطابقة لمعايير مجلس التعاون الخليجي، أو تعديلات طفيفة مطلوبة بعد الفحص.

6. لا تحاول أبدًا التصريح عن قيمة سيارتك بأقل من قيمتها الحقيقية في الجمارك لتوفير الرسوم. لدى السلطات أنظمة تقييم متطورة، وقد يؤدي ذلك إلى عقوبات صارمة، بما في ذلك غرامات تصل إلى 300% من القيمة غير المُصرّح بها.

خاتمة

تسجيل مركبة مستوردة في الإمارات العربية المتحدة عملية سهلة وبسيطة للغاية، إذا كنت تعرف التفاصيل. المعرفة المتعمقة بالإجراءات والمتطلبات والتكاليف والإجراءات القانونية تجعل عملية التسجيل سلسة وسلسة. يزودك هذا الدليل بجميع المعلومات اللازمة لتسجيل مركبتك المستوردة في الإمارات العربية المتحدة بكل سهولة ويسر. تأكد من اتباع لوائح الإمارات العربية المتحدة لتسهيل عملية الاستيراد والتسجيل. لا تنسَ التعليق ومشاركة تجاربك في استيراد المركبات، وأخبرنا إن كان هذا الدليل قد أفادك.