Existe-t-il des peines de prison pour les infractions routières aux ÉAU?

Les infractions au code de la route sont-elles passibles de peines de prison aux Émirats arabes unis ? Bien sûr, certaines infractions au code de la route sont potentiellement passibles de peines de prison aux Émirats. Cet article explore ces infractions et explique comment les autorités les traitent. Vous y découvrirez également quelques conseils utiles pour éviter les infractions au code de la route aux Émirats arabes unis. C'est parti !

Lois et sanctions routières aux Émirats arabes unis : aperçu

Les Émirats arabes unis Loi fédérale sur la circulation routière Régit les infractions routières à l'échelle nationale, complétées par des réglementations spécifiques à chaque émirat. Chaque émirat dispose de son propre cadre juridique, régi par le système juridique plus large des Émirats arabes unis, combinant droit civil et charia. Ce cadre impose un ensemble spécifique de sanctions sévères pour chaque infraction au code de la route, allant des amendes pécuniaires aux peines d'emprisonnement, en passant par la suspension du permis et la mise en fourrière du véhicule, jusqu'à l'expulsion pour les expatriés.

Pourquoi les lois sur la circulation aux Émirats arabes unis sont-elles si strictes ?

Les Émirats arabes unis appliquent des lois de circulation strictes pour la sécurité routière, la fluidité du trafic et pour s'aligner sur les principes culturels et islamiques, concernant les infractions liées à l'alcool en vertu de la charia.

Infractions au code de la route pouvant entraîner des peines de prison

Maintenant que nous avons compris pourquoi les Émirats arabes unis imposent un code de la route strict et des sanctions sévères en cas d'infraction, examinons quelles infractions peuvent entraîner des peines de prison. N'oubliez pas que les peines de prison pour les infractions au code de la route sont les mêmes pour les locaux, les expatriés et les visiteurs.

Quelles infractions au code de la route entraînent une peine de prison aux Émirats arabes unis ?

• Conduite en état d’ivresse (DUI) — (Peine de prison : 1 mois à plusieurs années).

• Conduite imprudente — (Peine de prison : jusqu’à un an).

• Conduite sans permis — (Peine de prison : de moins de 3 mois à un an).

• Provoquer des accidents avec blessures ou décès — (Peine de prison : jusqu’à 7 ans).

1. Conduite en état d'ivresse (DUI)

Conduire un véhicule sous l'influence de l'alcool ou de drogues est universellement illégal. C'est l'une des principales causes d'accidents aux Émirats, entraînant des décès et des blessures graves. La conduite sous l'influence de l'alcool contribue à de nombreux accidents aux Émirats arabes unis chaque année. C'est un problème grave dans un pays musulman où la population est très nombreuse politique de tolérance zéro pour l'alcool-conduite infusée.

Aux Émirats arabes unis, les sanctions pour conduite sous influence comprennent des peines de prison (d'un mois à plusieurs années), des amendes (plus de 20 000 AED), une suspension du permis (un an ou définitive) et la mise en fourrière du véhicule (plus de 60 jours). Les autorités émiraties sanctionnent les récidivistes par des peines plus lourdes et une possible expulsion pour les non-citoyens.

2. Conduite imprudente

Que l'on soit en état d'ivresse ou non, les autorités émiraties classent la conduite imprudente comme un délit au sens du Code pénal. Aux Émirats arabes unis, la conduite imprudente comprend des infractions graves, telles que : excès de vitesse, embardée soudaine, talonnage, feux rouges grillés, clignotement rigoureux des phares, et les dépassements illégaux. Tout ce qui met en danger les autres conducteurs ou les piétons sur la route est une conduite imprudente.

La conduite imprudente aux Émirats arabes unis est passible de lourdes sanctions : amendes pouvant aller jusqu'à 2 000 AED, 23 points noirs et mise en fourrière du véhicule pendant 60 jours. Cependant, si elle entraîne un accident mortel ou corporel, le conducteur risque également une peine d'emprisonnement. Tout comme la conduite sous influence, la conduite imprudente peut entraîner l'expulsion des expatriés émiratis.

3. Conduire sans permis

Conduire sans permis constitue une infraction fondamentale au code de la route des Émirats arabes unis. Il s'agit également d'un délit passible d'une amende allant de 5 000 à 50 000 AED et d'une peine d'emprisonnement maximale de trois mois pour les primo-délinquants. Les autorités émiraties considèrent la conduite avec un permis non conforme au type de véhicule comme une infraction identique. Les récidivistes s'exposent à des sanctions encore plus lourdes, allant d'un minimum de trois mois d'emprisonnement à des amendes pouvant atteindre 100 000 AED.

4. Provoquer des accidents avec blessures ou décès

Qu'il s'agisse de conduite imprudente ou autre, les accidents entraînant des blessures ou des décès constituent une infraction grave aux Émirats. Si ces accidents entraînent des décès, les contrevenants s'exposent à des sanctions pénales et civiles extrêmement graves, conformément au décret-loi fédéral n° 14 de 2024. Les autoritésrigoureusementpoursuivre ces cas, ce qui entraîne des sanctions bien supérieures aux amendes routières classiques.

• En cas de blessures uniquement : Le conducteur s'expose à des amendes et à une peine d'emprisonnement selon la gravité de la blessure. Les tribunaux déterminent la durée de la peine d'emprisonnement et le montant de l'amende.

• En cas de décès : Les sanctions sont ici extrêmement sévères.

• Emprisonnement obligatoire, pouvant aller jusqu'à 7 ans.

• Le contrevenant paie au moins 50 000 AED.

• Le tribunal ordonne le paiement deprix du sang(Diya) à la famille de la victime, fixée à 200 000 AED. Il s'agit d'une indemnisation fondée sur la charia.

• La conduite aggravée (DUI) entraînant des décès a des conséquences plus graves, avec au moins un an de prison et des amendes d'au moins 100 000 AED.

• Pénalités supplémentaires : 

• Révocation du permis de conduire.

• Mise en fourrière du véhicule

• Responsabilité civile.

Procédure judiciaire pour les infractions routières aux Émirats arabes unis

Avec une image claire des infractions au code de la route aux Émirats arabes unis et des sanctions associées, examinez comment les autorités traitent les infractions liées à la circulation dans le pays.

Comment les cas d’infractions au code de la route sont-ils traités aux Émirats arabes unis ?

• Arrestation et procédure initiale dans les 48 heures

• Procédures judiciaires et procès

• Cautionnement et appels devant les tribunaux supérieurs

• Considérations relatives à la détermination de la peine

1. Arrestation et procédure initiale

En cas d'infraction grave au code de la route, notamment en cas de conduite imprudente ou d'accident, la police des Émirats appréhende le contrevenant et le place en garde à vue dans un commissariat local. Les autorités se réservent le droit de confisquer ses effets personnels.

Dans les 48 heures, les autorités présentent le contrevenant au parquet. Cette procédure se déroule généralement par visioconférence, voire en personne.

2. Procédures judiciaires

L'affaire sera portée devant le tribunal pénal si le procureur découvre des preuves d'un crime. Dans ce cas, les accusés ont le droit de faire appel à un avocat pour défendre leur cause. Les visiteurs ou les expatriés peuvent demander une liste d'avocats aux agents consulaires. Il est toutefois essentiel de comprendre que les agents consulaires ne peuvent pas fournir de conseils juridiques, intervenir dans une procédure judiciaire au nom d'une personne ni agir en tant que représentants légaux.

3. Cautionnement et appels

La procédure judiciaire peut être longue. Les contrevenants accusés d'infractions routières ont la possibilité de demander une libération provisoire et de contester les décisions de justice. Le tribunal peut accorder une mise en liberté sous caution à différentes étapes de la procédure, de l'enquête du ministère public jusqu'au procès.

L'octroi d'une caution est soumis à des conditions strictes, qui comprennent généralement : 

• Remise du passeport (les empêchant de quitter le pays).

• Garant financier (caution financière ou garantie personnelle d'une personne de confiance).

• Interdiction de voyager

• Rapports réguliers

Si le défendeur n'est pas satisfait du jugement du tribunal de première instance, il peut saisir la cour d'appel dans les 15 jours suivant la décision. Après vérification des faits et suite aux actions en justice, la cour d'appel rend sa décision.

De même, si l'affaire est rejetée, le défendeur peut saisir la Cour de cassation dans les 30 jours suivant la décision, et ce, pour la dernière fois. La même procédure s'applique ici aussi. Cette décision sera définitive et optimale.

4. Considérations relatives à la détermination de la peine

Des réglementations spécifiques régissent la durée et les conditions de la peine purgée par les personnes condamnées à une peine d'emprisonnement pour infraction au code de la route. Le temps passé en garde à vue pendant l'enquête est déductible de la durée de la peine finale.

Les détenus faisant preuve d'un bon comportement durant leur incarcération peuvent bénéficier d'une réduction de peine dans le cadre de l'action des Émirats arabes unis en faveur de la réinsertion. Toutefois, les détenus condamnés pour conduite sous influence peuvent être exemptés.

Comment éviter les infractions au code de la route et rester en sécurité

Éviter les infractions routières aux Émirats arabes unis se résume à une seule chose : respecter scrupuleusement le code de la route émiratie. Quoi qu'il en soit, explorons quelques conseils généraux pour assurer votre sécurité et votre conformité sur les routes des Émirats.

1. Connaître la loi

Tout le monde conduitdans leAux Émirats arabes unis, il est essentiel de connaître le code de la route par cœur, de la conduite à droite aux ronds-points. Une fois le code de la route maîtrisé, il suffit de l'appliquer au volant pour éviter toute infraction.

2. Pratiques de conduite sécuritaires

Adoptez toujours une conduite prudente. Ne laissez jamais la tentation de la rage au volant ou courses de rue illégales. Conduisez prudemment, en ignorant tout autre conducteur qui tente de compromettre la sécurité routière. Restez proactif et vigilant en permanence au volant.

3. Alternatives à la conduite

Outre la connaissance du code de la route des Émirats arabes unis et son application au quotidien, il est important de savoir quand ne pas conduire. Si vous êtes en état d'ébriété (légalement : alcool), utilisez toujours une application de covoiturage ou demandez de l'aide à vos proches. Ne conduisez jamais sous l'influence de l'alcool.

Conclusion

L'industrie automobile spectaculaire des Émirats arabes unis repose sur des investissements solides, des technologies de pointe et une réglementation routière stricte. Le pays est fier de ces réalisations remarquables et prend des mesures sévères contre les contrevenants, notamment ceux impliqués dans des affaires graves telles que la conduite sous l'emprise de l'alcool, la conduite dangereuse, la conduite mortelle et la conduite sans permis valide. Les sanctions sont lourdes, allant d'amendes pouvant aller jusqu'à 200 000 AED à des peines de prison pouvant aller jusqu'à 7 ans en cas de décès. Assurez-vous de bien comprendre le code de la route des Émirats arabes unis et de le respecter scrupuleusement lorsque vous êtes au volant. Ne conduisez jamais sous l'emprise de l'alcool, où que vous soyez dans le monde.