Puis-je conduire la voiture de quelqu’un d’autre aux ÉAU ?

Vous vous demandez si vous pouvez conduire la voiture d'un tiers aux Émirats arabes unis ? Oui, vous pouvez conduire la voiture d'un tiers aux Émirats arabes unis, mais il existe des règles de conduite essentielles pour les non-propriétaires, que vous devez respecter pour vous conformer et vivre une expérience sans tracas. Cet article explore les aspects légaux de la conduite de la voiture d'un ami à Dubaï, en détaillant les règles d'assurance automobile aux Émirats arabes unis, les règles spécifiques aux touristes, les sanctions en cas d'infraction et des conseils judicieux pour éviter les amendes et les problèmes juridiques. C'est parti !

Comprendre les exigences légales

Pouvez-vous légalement conduire la voiture de quelqu’un d’autre aux Émirats arabes unis ?

Conformément à l'article 447 de la loi fédérale n° 31 de 2021 des Émirats arabes unis, tout titulaire d'un permis de conduire valide peut conduire le véhicule d'autrui avec l'autorisation expresse du propriétaire. Le code de la route des Émirats arabes unis stipule clairement que la conduite sans propriétaire est interdite.autorisation des Émirats arabes unisentraîne une amende de 10 000 AED et/ou jusqu'à 1 an d'emprisonnement.

Les règles relatives au permis de conduire des Émirats arabes unis exigent que le conducteur résident soit titulaire d'un permis de conduire des Émirats arabes unis valide et permis de conduire international (PCI) Pour la plupart des touristes. Les touristes dont le permis de conduire est valable aux Émirats arabes unis n'ont pas besoin de permis de conduire international. Les exigences en matière d'assurance sont tout aussi importantes.discuté dans la section suivante). Ces deux aspects sont les fondements de la conduite légale de la voiture de quelqu’un d’autre à Dubaï ou dans d’autres émirats.

Couverture d'assurance pour conduire la voiture d'une autre personne

L’assurance vous couvre-t-elle lorsque vous conduisez la voiture de quelqu’un d’autre ?

La couverture d'assurance pour conduire le véhicule d'autrui dépend entièrement du contrat d'assurance du propriétaire du véhicule. Bien qu'il soit légalement autorisé de conduire avec le consentement du propriétaire, il est essentiel de comprendre les implications de l'assurance. De nombreuses assurances tous risques Polices d'assurance automobile aux Émirats arabes unis étendre la couverture à tout conducteur titulaire d'un permis de conduire, avec l'autorisation expresse du propriétaire. Cependant, il existe des conditions importantes à connaître : 

• Restrictions d'âge et dépassements : Les conducteurs de moins de 25 ans encourent généralement une pénalité plus élevée.jeune conducteurFranchise (souvent 10 % de plus que la franchise standard) en cas d'accident. Certaines polices peuvent même exiger que les conducteurs de moins d'un certain âge soient nommément désignés.

• Période de détention du permis : De nombreux assureurs préfèrent ou exigent que les conducteurs soient titulaires de leur permis depuis au moins un an. Les polices peuvent couvrir les conducteurs moins expérimentés, mais cela entraîne également des franchises plus élevées.

• Spécificités de la politique pour les voitures de grande valeur : Pour les supercars de grande valeur ou véhicules de luxe La plupart des polices d'assurance automobile comportent souvent des clauses plus restrictives. Cette couverture limitée ne s'applique qu'aux conducteurs explicitement nommés sur la police.

Cette couverture d'assurance automobile des Émirats arabes unis est également la raison pour laquelle les agences de location de voitures de Dubaï ont des règles strictes règles de location pour 25 ans ou moins pour certaines catégories de véhicules :  voitures de sport, supercars et véhicules de luxe haut de gamme.

Règles spéciales pour les touristes

Les touristes peuvent-ils conduire la voiture de quelqu’un d’autre aux Émirats arabes unis ?

Oui, les touristes peuvent tout à fait conduire la voiture d'un ami ou d'un proche aux Émirats arabes unis. Cependant, ils doivent être titulaires d'un permis de conduire valide aux Émirats ou d'un permis de conduire international (PCI) valide, ainsi que de leur permis de conduire national original. Les mêmes règles d'assurance automobile et conditions d'âge et d'expérience s'appliquent aux Émirats arabes unis.comme expliqué dans la section précédente) s'appliquent aux touristes conduisant un véhicule privé aux Émirats arabes unis.

Cependant, une distinction cruciale existe pour la locationvoitures Émirats arabes unisLes touristes ne peuvent pas conduire une voiture de location à moins d'être explicitement désignés comme conducteurs autorisés dans le contrat de location. Conformément à la réglementation des Émirats arabes unis en matière de location de voitures, seules les personnes officiellement inscrites par l'agence de location peuvent légalement conduire le véhicule.

Conduire une voiture de location à Dubaï sans cette autorisation légale constitue une violation grave du contrat. Cela entraînera des problèmes juridiques importants, notamment en cas d'accident, où la couverture d'assurance pourrait être annulée.

Responsabilités financières et infractions au code de la route

Qui paie les amendes et les infractions ?

Conformément au code de la route des Émirats arabes unis, le propriétaire du véhicule est responsable de toutes les amendes et infractions, car le système intelligent de gestion du trafic routier des Émirats reconnaît les plaques d'immatriculation plutôt que les conducteurs. Toute infraction au code de la route, pénalités, frais de stationnement intelligents, les péages (par exemple, Salik à Dubaï ou DARB à Abu Dhabi), etc., sont automatiquement liés à la plaque d'immatriculation, ce qui rend le propriétaire du véhicule le principal responsable.

Cependant, les différents portails gouvernementaux des Émirats arabes unis (comme TAAM, MOI UAE) permettent transfert de points noirs Les conducteurs consentants doivent secourir les propriétaires de véhicules dans de tels cas, lorsqu'une autre personne conduit leur véhicule. Quoi qu'il en soit, les autorités des Émirats arabes unis considèrent que le propriétaire du véhicule est responsable de toutes les amendes et sanctions en cas d'infraction.

Conseils pratiques pour conduire la voiture de quelqu'un d'autre

Comment conduire la voiture de quelqu’un d’autre en toute sécurité et légalement ?

Avec une compréhension complète des exigences légales, de la couverture d'assurance, des règles spécifiques aux touristes et des aspects juridiques des infractions au code de la route, jetez un œil à quelques conseils judicieux sur la façon de conduire la voiture de quelqu'un d'autre en toute sécurité et légalement aux Émirats.

• Pour éviter tout litige, obtenez toujours une autorisation écrite du propriétaire. Ce document doit inclure le nom du propriétaire, votre nom, les informations relatives au véhicule (marque, modèle, numéro d'immatriculation) et la période pendant laquelle vous êtes autorisé à conduire.

• Vérifiez la couverture d'assurance auprès du fournisseur, en particulier pour les véhicules de grande valeur. Assurez-vous de bien comprendre les franchises et les clauses spécifiques au conducteur désigné.

• Familiarisez-vous toujours avec le code de la route et les limites de vitesse des Émirats arabes unis, car toutes les infractions sont liées à l'immatriculation du véhicule, ce qui rend le propriétaire ultimement responsable des amendes.

• Bien que les touristes puissent conduire des voitures privées avec les documents appropriés et l'autorisation du propriétaire, la location d'une voiture auprès d'une agence agréée simplifie souvent l'assurance et la conformité, surtout si vous n'êtes pas lié au propriétaire.

Ces quatre conseils de base mais essentiels vous aideront à conduire la voiture de votre ami ou de votre parent en toute sécurité et légalement sur la Les réseaux routiers intelligents des Émirats arabes unis.

FAQ

Puis-je conduire la voiture de mon ami à Dubaï sans permis des Émirats arabes unis ?

Si vous êtes résident des Émirats arabes unis,NON Vous devez posséder un permis de conduire émirien valide pour conduire n'importe quelle voiture à Dubaï, y compris celle d'un ami. Cependant, si vous êtes touriste, OUI, vous pouvez conduire la voiture d'un ami sans permis des EAU mais avec sa permission si le permis de votre pays d'origine est valide aux EAU ou si vous avez un permis de conduire international (PCI) valide avec votre permis d'origine.

Que se passe-t-il si je reçois une amende alors que je conduis la voiture de quelqu’un d’autre ?

Si vous recevez une amende au volant d'un véhicule appartenant à un tiers aux Émirats arabes unis, les autorités tiennent le propriétaire responsable de toutes les sanctions, car ces infractions sont généralement liées à la plaque d'immatriculation du véhicule. Vous pouvez aider le propriétaire à payer les amendes et à prendre des points noirs sur votre permis, assumant ainsi la responsabilité des infractions.

Les touristes peuvent-ils conduire des voitures privées aux Émirats arabes unis ?

Oui, les touristes peuvent conduire des voitures privées aux Émirats arabes unis avec les documents appropriés et l’autorisation explicite du propriétaire.

Comment puis-je vérifier si je suis couvert par l’assurance du propriétaire de la voiture ?

Le moyen le plus fiable de vérifier votre couverture est de contacter directement l'assureur du propriétaire du véhicule. Vous aurez besoin du numéro de police et des informations sur le véhicule. Renseignez-vous spécifiquement sur les conditions de la police concernant les conducteurs supplémentaires, notamment les restrictions d'âge, la durée minimale de détention du permis, ou si vous devez être titulaire d'un permis de conduire.conducteur nommé, en particulier pour les véhicules de grande valeur.

Conclusion

Conduire la voiture d'autrui à Dubaï ou dans d'autres Émirats est un processus fluide si vous remplissez les conditions spécifiques, comme l'autorisation du propriétaire, la validité du permis de conduire et la capacité à souscrire une assurance. Ne conduisez jamais aux Émirats arabes unis si vous ne respectez pas les exigences du code de la route émirien, car cela peut entraîner de graves problèmes juridiques, notamment en cas d'accident. Assurez-vous de suivre les principaux enseignements de cet article lorsque vous conduisez la voiture d'autrui aux Émirats arabes unis. Restez conforme, perspicace et évitez tout stress lié aux applications de VTC ou aux transports en commun si vous n'êtes pas légalement autorisé à conduire aux Émirats arabes unis.