¿Puedo conducir el coche de otra persona en los EÁU?

¿Te preguntas si puedes conducir el coche de otra persona en los EAU? Sí, puedes conducir el coche de otra persona en los EAU, pero existen leyes de conducción cruciales para quienes no son propietarios que debes cumplir para cumplir con las normas y disfrutar de una experiencia sin complicaciones. Este blog explora los aspectos legales de conducir el coche de tu amigo en Dubái, explicando las normas de seguro de coche de los EAU, las normas especiales para turistas, las sanciones por infracciones y consejos útiles para evitar multas o problemas legales. ¡Comencemos!

Comprensión de los requisitos legales

¿Puede usted conducir legalmente el coche de otra persona en los Emiratos Árabes Unidos?

Según el Artículo 447 de la Ley Federal n.° 31 de 2021 de los EAU, cualquier persona con una licencia válida puede conducir el vehículo de otra persona con el permiso explícito del propietario. Las leyes de tránsito de los EAU establecen claramente que conducir sin propietario...permiso de los Emiratos Árabes Unidosconlleva una multa de 10.000 AED y/o hasta 1 año de prisión.

Las normas sobre la licencia de conducir de los EAU exigen que el conductor residente tenga una licencia de conducir válida de los EAU y permiso de conducir internacional (IDP) Para la mayoría de los turistas. Si bien los turistas cuyas licencias de conducir en su país de origen son válidas en los EAU no requieren un IDP, los requisitos de seguro son igualmente importantes.discutido en la siguiente sección). Estos dos aspectos son la base para conducir legalmente el coche de otra persona en Dubái o en otros emiratos.

Cobertura de seguro para conducir el coche de otra persona

¿El seguro te cubre cuando conduces el coche de otra persona?

La cobertura del seguro para conducir el coche de otra persona depende completamente de la póliza de seguro específica del propietario del vehículo. Si bien está legalmente permitido conducir con el consentimiento del propietario, es fundamental comprender las implicaciones del seguro. Muchas pólizas integrales Pólizas de seguro de automóvil en los EAU Extender la cobertura a cualquier conductor con licencia, con la autorización expresa del propietario. Sin embargo, hay condiciones importantes que se deben tener en cuenta: 

• Restricciones de edad y excesos: Los conductores menores de 25 años suelen tener una multa más alta.conductor jovenFranquicia (a menudo un 10 % adicional a la franquicia estándar de la póliza) en caso de accidente. Algunas pólizas incluso pueden exigir que los conductores menores de cierta edad sean identificados específicamente.

• Período de tenencia de la licencia: Muchas aseguradoras prefieren o exigen que los conductores tengan una licencia de conducir de al menos un año. Las pólizas pueden cubrir a conductores con menos experiencia, pero esto también conlleva franquicias más altas.

• Detalles de la póliza para autos de alto valor: Para superdeportivos de alto valor o vehículos de lujo La mayoría de las pólizas de seguro de vehículos suelen tener cláusulas más restrictivas. Esta cobertura limitada solo se extiende a los conductores mencionados explícitamente en la póliza.

Esta cobertura de seguro de vehículos de los Emiratos Árabes Unidos es también la razón por la que las agencias de alquiler de automóviles de Dubai tienen normas estrictas. Normas de alquiler por 25 años o menos para ciertas categorías de vehículos: coches deportivos, superdeportivos y vehículos de lujo de alta gama.

Reglas especiales para turistas

¿Pueden los turistas conducir el coche de otra persona en los Emiratos Árabes Unidos?

Sí, los turistas pueden conducir el coche de un amigo o familiar en los EAU. Sin embargo, deben tener un permiso de conducir válido en los Emiratos o un Permiso Internacional de Conducir (IDP) válido junto con su permiso de conducir nacional original. Se aplican las mismas normas de seguro de coche y requisitos de edad/experiencia que en los EAU.como se explicó en la sección anterior) se aplican a los turistas que conducen un vehículo privado en los Emiratos Árabes Unidos.

Sin embargo, existe una distinción crucial para el alquiler.coches EAULos turistas no pueden conducir un coche de alquiler a menos que figuren explícitamente como conductores autorizados en el contrato de alquiler. Según la normativa de alquiler de coches de los EAU, solo las personas registradas oficialmente por la agencia de alquiler pueden conducir legalmente el vehículo.

Conducir un coche de alquiler en Dubái sin este permiso legal constituye una grave infracción del contrato. Esto puede acarrear importantes problemas legales, especialmente en caso de accidente, en el que la cobertura del seguro podría quedar anulada.

Responsabilidades financieras e infracciones de tránsito

¿Quién paga las multas y las infracciones?

Según las normas de tráfico de los EAU, el propietario del vehículo es responsable de todas las multas e infracciones, ya que la gestión inteligente de carreteras y tráfico de los Emiratos reconoce las matrículas en lugar de a los conductores. Cualquier infracción de tráfico, sanción, tarifas de estacionamiento inteligentes, los peajes (por ejemplo, Salik en Dubai o DARB en Abu Dhabi), etc., se vinculan automáticamente a la matrícula, lo que hace que el propietario del vehículo sea el principal responsable.

Sin embargo, los diferentes portales gubernamentales de los EAU (como TAAM, MOI UAE) permiten transferencia de puntos negros A los conductores que consienten, para salvar a los propietarios de vehículos en estos casos, cuando otra persona conduce su vehículo. En cualquier caso, las autoridades de los EAU consideran al propietario del vehículo responsable de todas las multas y sanciones por infracciones.

Consejos prácticos para conducir el coche de otra persona

¿Cómo conducir el coche de otra persona de forma segura y legal?

Con un conocimiento integral de los requisitos legales, la cobertura del seguro, las normas específicas para turistas y los aspectos legales de las infracciones de tránsito, eche un vistazo a algunos consejos útiles sobre cómo conducir el automóvil de otra persona de manera segura y legal en los Emiratos.

• Obtenga siempre la autorización por escrito del propietario para evitar disputas. Este documento debe incluir el nombre del propietario, su nombre, los datos del vehículo (marca, modelo, matrícula) y el período de autorización para conducir.

• Verifique la cobertura del seguro con la aseguradora, especialmente para vehículos de alto valor. Asegúrese de comprender las franquicias o cláusulas específicas para conductores nombrados.

• Familiarícese siempre con las leyes de tránsito y los límites de velocidad de los EAU, ya que todas las infracciones están vinculadas al registro del vehículo, lo que hace que el propietario sea el responsable final de las multas.

• Si bien los turistas pueden conducir automóviles privados con la documentación adecuada y el permiso del propietario, alquilar un automóvil en una agencia autorizada a menudo simplifica el seguro y el cumplimiento, especialmente si no es familiar del propietario.

Estos cuatro consejos básicos pero cruciales le ayudarán a conducir el automóvil de su amigo o familiar de manera segura y legal en el país Redes de carreteras inteligentes de los EAU.

Preguntas frecuentes

¿Puedo conducir el coche de mi amigo en Dubai sin licencia de los Emiratos Árabes Unidos?

Si eres residente de los EAU, NO Debes tener una licencia de conducir válida de los EAU para conducir cualquier coche en Dubái, incluso el de un amigo. Sin embargo, si eres turista, SÍ Puedes conducir el auto de un amigo sin una licencia de los EAU, pero con su permiso si la licencia de tu país de origen es válida en los EAU o si tienes un Permiso de Conducir Internacional (IDP) válido junto con tu licencia original.

¿Qué pasa si me ponen una multa mientras conduzco el coche de otra persona?

Si recibe una multa por conducir el coche de otra persona en los EAU, las autoridades responsabilizan al propietario de todas las sanciones, ya que estas entidades suelen estar vinculadas a la matrícula del vehículo. Puede ayudar al propietario a pagar las multas y eliminar los puntos negros de su licencia, asumiendo la responsabilidad por las infracciones.

¿Pueden los turistas conducir vehículos privados en los Emiratos Árabes Unidos?

Sí, los turistas pueden conducir automóviles privados en los Emiratos Árabes Unidos con los documentos adecuados y el permiso explícito del propietario.

¿Cómo puedo verificar si estoy cubierto por el seguro del propietario del automóvil?

La forma más confiable de verificar si tiene cobertura es contactar directamente a la aseguradora del propietario del auto. Necesitará el número de póliza y los detalles del vehículo. Infórmese específicamente sobre las condiciones de la póliza para conductores adicionales, incluyendo restricciones de edad, períodos mínimos de tenencia de la licencia o si necesita ser...conductor designado, especialmente para vehículos de alto valor.

Conclusión

Conducir el coche de otra persona en Dubái u otros Emiratos Árabes Unidos es un proceso sencillo si cumples con los requisitos específicos, como el permiso del propietario, la validez del permiso de conducir y la solvencia del seguro. Nunca conduzcas en los EAU si no cumples con las normas de tráfico, ya que esto puede acarrear graves problemas legales, especialmente en caso de accidente. Asegúrate de seguir las principales enseñanzas de este artículo al conducir el coche de otra persona en los EAU. Mantén el cumplimiento de las normas, sé precavido y evita el estrés con las aplicaciones de transporte o el transporte público si no tienes permiso legal para conducir en los EAU.