¿Existen penas de cárcel por delitos de conducción en los EÁU?

¿Existen penas de cárcel por infracciones de tráfico en los EAU? Claro que existen algunas infracciones que pueden conllevar penas de cárcel en los Emiratos. Este artículo analiza estas infracciones y explica cómo las procesan las autoridades. Además, encontrará algunos consejos útiles para evitar infracciones de tráfico en los EAU. Profundicemos en el tema.

Leyes y sanciones de tránsito en los EAU: descripción general

Los Emiratos Árabes Unidos Ley Federal de Tránsito Regula las infracciones de tráfico a nivel nacional, complementadas con regulaciones específicas para cada emirato. Cada emirato cuenta con su propio marco judicial, que se rige por el sistema jurídico más amplio de los EAU, combinando las leyes civiles y la sharia. Este marco impone un conjunto específico de sanciones estrictas para cada infracción de tráfico, que van desde multas monetarias, penas de prisión, suspensión de la licencia y embargo del vehículo, hasta la deportación para expatriados.

¿Por qué las leyes de tránsito de los Emiratos Árabes Unidos son tan estrictas?

Los Emiratos Árabes Unidos aplican leyes de tránsito estrictas para la seguridad vial, el flujo fluido del tráfico y para alinearse con los principios culturales e islámicos con respecto a los delitos relacionados con el alcohol según la ley Sharia.

Delitos de conducción que pueden conllevar penas de cárcel

Habiendo comprendido por qué los EAU imponen estrictas leyes de tránsito con severas sanciones por infringirlas, analicemos qué infracciones pueden conllevar penas de cárcel. Recuerde que las penas de cárcel por infracciones de tránsito son las mismas para residentes locales, expatriados y visitantes.

¿Qué delitos de conducción conllevan penas de cárcel en los Emiratos Árabes Unidos?

• Conducir ebrio (DUI) — (Tiempo de cárcel: 1 mes a varios años).

• Conducción imprudente (pena de cárcel: hasta un año).

• Conducir sin licencia (pena de cárcel: menos de 3 meses a un año).

• Causar accidentes con lesiones o muerte (pena de cárcel: hasta 7 años).

1. Conducir ebrio (DUI)

Conducir un vehículo bajo los efectos del alcohol o las drogas es ilegal en todo el mundo. Es una de las principales causas de accidentes en los Emiratos, con muertes y lesiones graves. Conducir bajo los efectos del alcohol contribuye a muchos accidentes en los EAU cada año. Es un problema grave en un país musulmán con una política de tolerancia cero para el alcohol-conducción infundida.

En los EAU, todas las sanciones por conducir bajo los efectos del alcohol incluyen penas de prisión (de un mes a varios años), multas (de más de 20.000 AED), suspensión de la licencia (de un año o permanente) y retención del vehículo (de más de 60 días). Las autoridades de los EAU penalizan a los reincidentes con penas más largas y la posible deportación de los extranjeros.

2. Conducción imprudente

Independientemente de si se está en estado de ebriedad o no, las autoridades de los EAU clasifican la conducción imprudente como un delito menor según el Código Penal de los EAU. La conducción imprudente en los EAU incluye infracciones graves, como exceso de velocidad, virajes repentinos, seguir de cerca a otro vehículo, saltarse semáforos en rojo, destellos rigurosos de los faros y adelantamientos ilegales. Todo lo que ponga en peligro a otros conductores o peatones en la vía pública es conducción temeraria.

La conducción temeraria en los EAU se enfrenta a severas sanciones, con multas de hasta 2.000 AED, 23 puntos negros y la incautación del vehículo durante 60 días. Sin embargo, si provoca un accidente con resultado de muerte o lesiones, el conductor también se enfrenta a una pena de prisión. Al igual que el delito de conducir bajo los efectos del alcohol, la conducción temeraria también puede conllevar la deportación de los expatriados de los EAU.

3. Conducir sin licencia

Conducir sin licencia es una infracción grave de la ley de tránsito de los EAU. También constituye un delito menor con una multa de entre 5.000 y 50.000 AED y una pena de prisión de hasta tres meses para quienes lo infrinjan por primera vez. Las autoridades de los EAU tipifican como delito conducir con una licencia inapropiada para el tipo de vehículo. Los reincidentes se enfrentan a sanciones aún más severas, que incluyen un mínimo de tres meses de prisión y multas de hasta 100.000 AED.

4. Causar accidentes con lesiones o muerte

Ya sea por conducción temeraria o cualquier otra causa, los accidentes que resulten en lesiones o muertes constituyen un delito grave en los Emiratos. Si los accidentes resultan en muertes, los infractores se enfrentan a consecuencias penales y civiles extremadamente severas según el Decreto-Ley Federal n.º 14 de 2024. Las autoridades...rigurosamenteperseguir estos casos, lo que conlleva sanciones que van mucho más allá de las multas de tráfico típicas.

• Sólo en caso de lesiones: El conductor se enfrenta a multas y penas de prisión según la gravedad de la lesión. Los tribunales determinan la duración de la pena y las multas.

• En caso de fallecimiento: Las sanciones aquí son extremadamente severas.

• Pena de prisión obligatoria, que puede llegar hasta 7 años.

• El infractor paga al menos 50.000 AED.

• El tribunal ordena el pago dedinero de sangre(Diya) a la familia de la víctima, fijada en 200.000 AED. Esta es una indemnización basada en la sharia.

• Conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) con consecuencias fatales tiene consecuencias más severas, con al menos un año de prisión y multas de al menos 100.000 AED.

• Sanciones adicionales: 

• Revocación del permiso de conducir.

• Depósito de vehículos

• Responsabilidad civil.

Proceso legal para infracciones de tráfico en los EAU

Con una imagen clara de las infracciones de tránsito en los Emiratos Árabes Unidos y las sanciones relacionadas, eche un vistazo a cómo las autoridades procesan cualquier infracción relacionada con el tránsito en el país.

¿Cómo se gestionan los casos de infracciones de tráfico en los EAU?

• Arresto y proceso inicial en 48 horas

• Procedimientos judiciales y juicios

• Fianzas y apelaciones ante tribunales superiores

• Consideraciones sobre la sentencia

1. Arresto y proceso inicial

Ante cualquier infracción de tránsito grave, especialmente conducción temeraria y accidentes, la Policía de los Emiratos arresta al infractor y lo lleva a una comisaría local. Las autoridades tienen derecho a confiscarle sus pertenencias.

En un plazo de 48 horas, las autoridades presentan al infractor ante la justicia. Esto suele hacerse por videoconferencia o, en ocasiones, presencialmente.

2. Procedimientos judiciales

El caso ascenderá al tribunal penal si el fiscal encuentra pruebas de un delito. En tales casos, los acusados tienen derecho a contratar abogados para defender su caso. Los visitantes o expatriados pueden solicitar una lista de abogados a los funcionarios consulares. Sin embargo, es fundamental comprender que los funcionarios consulares no pueden ofrecer asesoramiento legal, intervenir en procedimientos judiciales en nombre de una persona ni actuar como sus representantes legales.

3. Fianza y apelaciones

El proceso legal puede ser largo. Los infractores que enfrentan cargos por infracciones de tránsito tienen opciones de libertad provisional e impugnación de decisiones judiciales. El tribunal puede conceder la libertad bajo fianza en diversas etapas del proceso legal, desde la fase de investigación del Ministerio Público hasta el proceso judicial.

La concesión de la libertad bajo fianza está sujeta a condiciones estrictas, que comúnmente incluyen: 

• Entrega del pasaporte (impidiéndoles salir del país).

• Garante Financiero (fianza financiera o garantía personal de una persona de confianza).

• Prohibición de viajar

• Informes periódicos

Si el demandado no está satisfecho con la sentencia del Tribunal de Primera Instancia, puede elevar el caso al Tribunal de Apelaciones dentro de los 15 días siguientes a la decisión. Tras todas las comprobaciones de hechos y tras las acciones legales, el Tribunal de Apelaciones dicta una decisión.

De nuevo, si se pierde el caso, el acusado puede recurrir al Tribunal de Casación dentro de los 30 días siguientes a la decisión, por última vez. El mismo procedimiento se aplica en este caso. Esta será la decisión definitiva y óptima.

4. Consideraciones sobre la sentencia

Existen normas específicas que regulan la duración y las condiciones de la pena de prisión para las personas condenadas por infracciones de tránsito. El tiempo de detención preventiva durante la investigación es deducible de la pena final.

Los reclusos que demuestren buena conducta durante su encarcelamiento podrían optar a una reducción de su condena como parte del programa de rehabilitación de los EAU. Sin embargo, los reclusos con antecedentes penales por conducir bajo los efectos del alcohol podrían estar exentos.

Cómo evitar infracciones de tránsito y mantenerse seguro

Evitar infracciones de tránsito en los Emiratos Árabes Unidos se reduce a una sola cosa: respetar las normas de tránsito emiratíes en todo momento. En cualquier caso, exploremos algunos consejos generales que pueden ayudarle a mantenerse seguro y en cumplimiento de las normas en las carreteras de los Emiratos Árabes Unidos.

1. Conozca la ley

Todo el mundo conduce yoen elEn los EAU es fundamental conocer de memoria las normas de tránsito del país, desde conducir por la derecha hasta el uso de rotondas. Una vez que conozcas las normas de tránsito, solo tienes que aplicarlas al volante para evitar infracciones.

2. Prácticas de conducción segura

Siempre practique una conducción segura. Nunca deje que la tentación de enfurecerse al volante o carreras callejeras ilegales. Conduce a la defensiva, ignorando a cualquier otro conductor que intente comprometer la seguridad vial. Mantente proactivo y alerta en todo momento al volante.

3. Alternativas a la conducción

Además de comprender las leyes de tránsito de los EAU y aplicarlas en su conducción diaria, debe saber cuándo no conducir. Si está intoxicado (legalmente: alcohol), siempre debe llamar a una aplicación de transporte compartido o pedir ayuda a familiares y amigos. Nunca conduzca bajo los efectos del alcohol.

Conclusión

La espectacular industria automotriz de los EAU se asienta sobre una sólida base de inversión, tecnología y estrictas normas de tránsito. El país se enorgullece de estos notables logros y, además, toma medidas severas contra quienes infringen la ley, especialmente aquellos involucrados en delitos graves, como conducir bajo los efectos del alcohol, conducción temeraria, causar muertes y conducir sin licencia válida. Las sanciones son severas, desde multas de hasta 200.000 AED y penas de prisión de hasta 7 años por muerte. Asegúrese de comprender las normas de tránsito de los EAU y cúmplalas en todo momento mientras esté al volante. Nunca conduzca bajo los efectos del alcohol, esté donde esté.